1996年的夏天，保莱塔告别葡萄牙，来到了隔壁的西班牙，穿上了萨拉曼卡队的战袍，在西乙联赛练级。他在自己的处子赛季就打进了19球，帮助新东家成功升入西甲联赛。接下来的1997—98赛季，就是保莱塔在西甲联赛踢球的第一个赛季，他打入了15粒联赛进球，帮助实力羸弱的萨拉曼卡成功保级，算是球队大腿一般的存在。
混到这种地步，自然能引来大俱乐部的。当时足以威胁皇马、巴萨的拉科鲁尼亚队，就击败了为数众多的竞争对手，将保莱塔招致麾下。
时任拉科主帅伊鲁埃塔，绝对算是一代名帅了，他主打的4—2—3—1阵型，不知道让多少豪门吃过苦头。除了皇马巴萨之外，就连群星云集的米兰也领教过伊鲁埃塔的厉害。
但是，优秀的教练，未必就能用好每一位优秀的球员。哪怕就从理论上来说，伊鲁埃塔就用不好保莱塔。后者是最典型的影锋，与中后卫肉搏并不是他的强项，需要有中锋掩护他，才能发挥出最大的威力。可是伊鲁埃塔的4—2—3—1阵型，压根就没有影锋的位置。保莱塔若想出场，就只能担任球队的支点中锋……
指望影锋担任支点中锋，那是真的强人所难了。保莱塔身高1米8，放在中锋这个位置上绝对不算高。他又没有法尔考的身体素质以及弹跳力，直面对方中卫简直就是以短击长。那么，保莱塔在拉科鲁尼亚效力期间的表现，就不难想象了。虽然他得到了更多的支援，可他的进球效率还比不上在萨拉曼卡效力期间呢。
既然不适合教练的战术体系，那就只能分手了。2000年的夏天，保莱塔告别西甲联赛，登陆法甲联赛，成为了波尔多队的一员。这时候的波尔多主打4—4—2阵型，让保莱塔继续担任他最为得心应手的影锋，他的前方有拉斯朗德为他提供掩护，身后则站着威尔莫茨为他输送炮弹，保莱塔只需要负责抢点、射门就好了，那叫一个安逸。
适合保莱塔的环境，很快就激活了这位葡萄牙影锋。他在自己代表波尔多效力的第一个赛季，就打入了20粒联赛进球，仅次于索尼·安德森。等到第二个赛季，保莱塔打入了22球，不仅斩获了法甲金靴，还被评为法甲最佳球员。至于第三个赛季，保莱塔的联赛进球数提升到了23粒，虽然没能蝉联法甲金靴，却蝉联了法甲最佳。
连续两个赛季被评为法甲最佳的保莱塔，已经算是法甲联赛的招牌球员了，自然会得到其他俱乐部的。2003年的夏天，留不住罗纳尔迪尼奥的巴黎圣日耳曼，不惜砸出1100万欧元的转会费用，也要引进当时已经30岁的保莱塔。
保莱塔在这种背景之下加盟巴黎圣日耳曼，自然是毫无疑问的巴黎头牌。球队的进攻体系，就是围绕着他展开的，让他怎么舒服怎么踢。他的前方顶着身强体壮的雷纳尔多，边路还有阿根廷国脚索林提供支援，保莱塔继续担任影锋，只需要把皮球送进球门就好。
身为巴黎头牌的保莱塔，并没有辜负新东家的期待，他在自己加盟巴黎的第一个赛季就打入了18粒联赛进球，虽然没能帮助巴黎称霸法甲，却拿到了法国杯的冠军。之后的日子，巴黎圣日耳曼的内部出现了严重的问题，负面传闻接连不断，战绩自然好不起来。即便如此，保莱塔一直都保持着不错的进球效率，绝对对得起巴黎在他身上投入的每一分钱。他在这里一直踢到了2008年，这才以巴黎圣日耳曼球员的身份宣布退役。
以上，就是保莱塔的俱乐部生涯了。相信大家不难看出，身为前巴黎头牌以及法甲最佳的保莱塔，个人实力肯定是没有问题的，但是特别吃场上位置。若是让他担任影锋，那他就能如鱼得水。如果把他顶在中锋的位置上，那他就蔫了。
可就是这样一位存在，他在葡萄牙国家队效力期间，很多时候却被顶到了中锋的位置上。抛开其他时间段姑且不谈，单说C罗与保莱塔一起参加的两届国际大赛吧，时任葡萄牙主帅斯科拉里，一旦到了大赛的正赛阶段，就会习惯性地祭出4—5—1阵型，把保莱塔顶在了阵型的最前方。
结果如何？保莱塔在2004年葡萄牙欧洲杯正赛期间，没能取得哪怕任何1粒进球，简直是大写的惨。两年之后的德国世界杯，保莱塔仅仅只在对阵实力羸弱的安哥拉时取得了进球……
如果单看进球数据，保莱塔貌似耽误了C罗与菲戈等强力队友。可问题是，究竟是谁让身为影锋的保莱塔顶在了中锋的位置上呢？归根结底，其实就是保莱塔在替教练背锅罢了。把球员安排到不适合他的位置，导致球员表现不佳，这显然不是球员的问题，而是教练的失策。
【免责声明】如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本站联系，我们将在第一时间删除内容！返回搜狐，查看更多